Packen wie die Profis - oder wie wir es zumindest versuchen & small talk auf Griechisch!

Das Abenteuer beginnt nicht erst auf dem Bike, sondern schon vorher – beim Packen! Und nein, wir gehören nicht zu Stützpunkten, die sich ihr Gepäck bequem von Hotel zu Hotel transportieren lassen. Wir sind hart im Nehmen! Alles, was wir brauchen, kommt in den Rucksack – und den schleppen wir, genau wie schon bei unserer Transalp 2017, selbst mit. Weil Muskelkater ohne ordentliches Zusatzgewicht einfach nicht dasselbe wäre. Also fährt der Herbert diesmal gleich mit zwei Rucksäcken : Einen am Rücken – und den anderen, jahrelang sorgfältig antrainierten, vorne als treuer Begleiter!

Mein 30-Liter-Rucksack von Deuter. 

Mehr Platz gibt es nicht, also muss jedes Teil, das da reinkommt, wohlüberlegt sein. Und ich weiß aus Erfahrung: Es geht sich aus! Aber nur, wenn ich nicht versuche, die halbe Reiseapotheke und "fünf Paar Ersatzsocken" mitzunehmen.

Lektion Nr. 1 aus der Vergangenheit:

 Zwei Wasserflaschen müssen sein! Eines am Bike, die zweite – tja, wenn das Rad keinen Platz mehr hat, dann eben in den Rucksack. Hydration ist schließlich das A und O, besonders wenn man sich am Abend in der Taverne nicht nur mit Ouzo flüssig hält. Apropos Abends: Die Regenjacke wird mein Multitalent. Sie müssen tagsüber den Regen abhalten und am Abend als „schicke“ Jacke halten. So spare ich Platz – und sehe trotzdem aus wie ein verirrter Bergsteiger in der Taverne.

Radlerweisheit Nr. 2: 

Wie viele Radhosen braucht man wirklich? Eine, zwei, drei? Oder einfach eine einzige, die man mit purer Willenskraft und etwas Deo täglich wieder tragbar macht? Die endgültige Entscheidung steht noch aus – Erfahrungsberichte werden gerne entgegengenommen!

Radlerweisheit Nr. 3:

Technik braucht Platz! Und die werden clever verstaut werden. Handys, Ladekabel, Videokamera, GoPro oder insta 360 go – alles dabei, alles griffbereit, aber nichts soll herumfliegen oder im entscheidenden Moment unauffindbar sein. Denn was gibt es Schöneres, als eine atemberaubende Abfahrt – nur um dann festzustellen, dass meine Insta 360 go 3s noch tief im Rucksack vergraben liegt?

Das Packen ist diesmal doppelt spannend, denn wir reisen mit dem Flugzeug – und haben nur unseren Rucksack dabei! Das heißt: Die Kleidung für den Anreisetag muss auch für die erste Tour passen! Keine extra Schuhe, keine extra Jacke, einfach nur das Nötigste. Eine Herausforderung? Auf jeden Fall! Aber eine, die wir meistern werden.

Was aber auf keinen Fall fehlen darf: Die Badehose! Denn egal, wie voll der Rucksack ist – ein Sprung ins griechische Meer muss immer drin sein. Und wo möglich hat ja meine Diva doch noch ein Zusatzgepäck gebucht? Ich lass es Euch dann wissen! (ein Foto sagt oft mehr als 1000 Worte! 😂

Jetzt noch ein Aufruf an alle Bike-Experten: Solltet ihr geniale Pack-Tipps haben – immer her damit! Der erste wertvolle Hinweis ist bereits eingetroffen: „Passt auf, in dieser Jahreszeit kann es nachts arschkalt werden!“ Gut, danke für die Warnung liebe Elisabeth 😘! Ich werde aber trotzdem nicht mit Ouzo gegen die Kälte kämpfen, sondern mir ein warmes T-Shirt einpacken. Sicher ist sicher.

So, genug über das Packen nachgedacht – jetzt muss ich es nur noch tatsächlich tun!

Aber eins ist auf jeden Fall wichtig! Auch dieses Jahr werden wir am Abend oder nach der

Tagestour unser speziell angefertigtes T-shirt tragen! Hier noch das von 2017!

2017 designed by Dietmar

-----------------------------------------------

2025 (designed by Dietmar) T-shirt in Arbeit

-------------

Und auch heute gibts wieder was zu lernen!

„Small Talk auf Griechisch – Damit du nicht nur ‚Kaliméra‘ sagen kannst!“ 🇬🇷😄

Du bist in Griechenland, sitzt gemütlich in einer Taverne, trinkst einen Frappé – und plötzlich fragt dich jemand: „Από πού είσαι;

Damit dir das nicht passiert, gibt's hier die wichtigsten Vokabeln für den Urlaub! Egal, ob du wissen willst, ob das Meer kalt ist, oder einfach nur sympathisch rüberkommen möchtest – mit diesen Sätzen kannst du locker ins Gespräch einsteigen. Viel Spaß beim Üben und: Rede nicht - sondern tu es! 

Allgemeine Begrüßung & Smalltalk

Hallo!	Geiá sou / oder nur JA	Ja su!
Guten Morgen!	Kalimera	Καλημέρα!
Guten Abend	Kalispera!	Καλησπέρα!
Wie geht's dir	Ti kánis	Τι κάνεις
Mir geht's gut	Ime kalá	Είμαι καλά!
Und dir	Ki esí	Κι εσύ

Herkunft & Nationalitäten

Woher kommst du	Apó pu íse?	Από πού είσαι
Ich komme aus Österreich	Íme apó tin Afstría	Είμαι από την Αυστρία
Ich bin Deutscher / Deutsche	Íme Yermanós / Yermanída	Είμαι Γερμανός / Γερμανίδα
Bist du aus Griechenland?	Íse apó tin Elláda?)	Είσαι από την Ελλάδα
Ja, ich bin Grieche / Griechin.	Ne, íme Éllinas / Ellinída	Ναι, είμαι Έλληνας / Ελληνίδα

Reise & Urlaub

Bist du auf Urlaub?	Íse diakopés?	Είσαι διακοπές
Ich mache Urlaub in Korfu	Káno diakopés stin Kérkyra	Κάνω διακοπές στην Κέρκυρα
Wie lange bleibst du?	Póso keró tha míneis?	Πόσο καιρό θα μείνεις
Ich bleibe eine Woche	Tha míno mía evdomáda	Θα μείνω μία εβδομάδα

Wetter & Meer

Gehst du gerne ins Meer?	Su arési na kolimbás sti thálassa?	Σου αρέσει να κολυμπάς στη θάλασσα
Ist das Meer kalt?	Íne kría i thálassa?	Είναι κρύα η θάλασσα
Nein, es ist warm!	Óchi, íne sestí!	όχι, είναι ζεστό
Ist es heute sehr heiß?	Káni pollí sésti símera?	Κάνει πολλή ζέστη σήμερα
Ja, es ist sehr heiß!	Ne, káni pollí sésti	ναι κάνει πολύ ζέστη